Quelle est la différence entre volontaire et bénévole ?

En Belgique francophone, une différence est faite entre les termes ‘volontaire’ et ‘bénévole’. On a tendance à dire que le bénévole s’engage vis-à-vis d’une famille pour la soutenir et l’aider à titre privé. Le volontaire, quant à lui, exerce une activité dans le cadre d’une organisation comme une asbl. Depuis 2005, la Belgique s’est doté d’un cadre législatif et réglementaire pour le volontariat.